日本語を日本語に翻訳しよう

編集部ブログ国際社会2018年11月8日

今朝の新聞を開いてみてください。どのページでも良いです。少し読んでみてください。さて、分からない言葉はいくつありましたか？新聞は、中学校を卒業するくらいの知識があれば、だいたい読めると言われています。ですが、それはあ…

がんばれ、ちっちゃい男たち

編集部ブログくらし2018年11月8日

周囲の男の子たちを見ていて、ちっちゃい奴だなぁと思うことがしばしばあります。けれども、そんなことでそんなに怒るなよとか、そんなことでへこむんじゃないよ、と言ってやりたくなる傍ら、他愛もないことで一喜一憂する彼らを見ている…

編集部ブログ国際2018年11月6日

「サウジ記者の事件だけど、新聞によって表現の違いがくっきり出てるね」友人からふと、こんなことを言われました。トルコのサウジアラビア領事館で１０月２日、サウジアラビア国籍のジャーナリスト、ジャマル・カショギ氏が行方不明…

編集部ブログ経済2018年11月5日

ライドシェア、民泊、メルカリ…。昨今、シェアリングエコノミーが急速に広がり、身近な存在になりつつあります。今日は、そのうちの一つ、シェアサイクルについて考えたいと思います。中国、オランダ、アメリカなど、世界の数ある自転…

編集部ブログくらし社会2018年11月4日

青信号でも、突っ込んでくる車がいないかを見てから横断する。家を出る前には朝に使ったアイロンのコンセントを抜いたか確認する。中学生の時にトラックにはねられた経験から、非常に慎重に生きている私です。今日の朝日新聞では住み慣…

編集部ブログ社会2018年11月3日

２年後に開催される東京五輪。４年に１度のスポーツの祭典が日本で行われるということで、楽しみしている人は多いと思います。私もその一人です。ですが、それを迎える準備はどこまで進んでいるのでしょうか。今日の読売新聞朝刊に、還…

編集部ブログくらし2018年11月3日

私の所属するボート部では普段は地元の八百屋に食材を届けてもらっています。しかし、大会前は地元を離れるため、自らスーパーに買い出しに行きます。約５０人分の３食分の食材を購入するため、膨大な量になります。人参と玉ねぎを合わ…

編集部ブログくらし2018年11月1日

ユニクロやH&Mなどのファストファッションは値段が安く、手軽におしゃれを楽しむことが出来るので、定番のお店になっています。なので、長年愛されてきたブランドよりも、こちらを選ぶ傾向が強まっているのではないでしょうか…

編集部ブログ社会2018年10月31日

開幕まであと2年を切った東京五輪とパラリンピック。今月、国がこれまでに大会の関連事業費として、8011億円を支出したと発表しました。それを受け、日本経済新聞「五輪経費の透明化をめざせ」読売新聞「東京五輪　経費を示して…

編集部ブログ社会2018年10月30日

「死にたい」って思うこと、みなさん週に何回くらいありますか？すごくフランクな聞き方をしてしまいましたが、それでも実際、結構な数の人が割とフランクに使うワードだと思うのです。特にSNS上では。私自身「あー、無理もう死に…